引言
当家庭成员离世时,家属往往难以判断处理遗产的第一步应如何开始。
是否需要申请遗嘱认证 (Probate)?
遗产管理授权 (Grant of Representation) 是由维多利亚州最高法院(Supreme Court of Victoria)签发的法律文件,当中最常见的包括:
- 遗嘱认证 (Grant of Probate);或
- 遗嘱认证 (Grant of Letters of Administration)。
该文件授权遗产执行人或遗产管理人合法处理逝者的资产。
一般而言,如以个人名义持有以下任何一种资产,执行人或管理人通常需要向法院申请遗产管理授权:
- 与养老院相关的养老院住宿押金;
- 逝者单独持有,或以 tenants in common(按份共有)形式持有的不动产;
- 超过一定金额的银行账户 (具体金额视银行或机构政策而定,通常约为 50,000 澳元);或
- 需支付至遗产退休金。
不同银行、股份登记机构及金融机构,均有各自的内部政策,以决定执行人或管理人是否必须提供遗产管理授权,方可处理逝者的资产。
因此,建议尽早联系逝者所持有资产的相关机构,以确认释放遗产资产所需文件及程序。
联名持有资产
如资产是与他人联名持有 (通常为配偶、伴侣或家庭成员),则逝者对该资产的权益一般不会成为遗产的一部分。
在此情况下,资产所有权通常会自动转移至存活的联名持有人。
因此,如逝者的所有资产均属联名持有,通常无需申请遗产管理授权。
海外资产
如逝者在海外持有资产,则能否通过维州遗嘱认证的 Reseal(认证承认)程序处理海外资产,将取决于资产所在国家或地区的法律规定。
尚德律师事务所如何为您提供帮助?
尚德律师事务所拥有维多利亚法律协会认证的遗嘱与遗产继承法律专家团队,可协助遗产管理人及遗产执行人处理遗产管理相关事务。
我们的团队亦拥有处理复杂遗产的丰富经验,包括涉及:
- 企业资产;
- 海外资产;
- 家族信托;及
- 重组家庭等情况。
欢迎致电 8561 3388 或发送电子邮件至 sp@sharrockpitman.com.au 联系尚德律师事务所遗嘱与遗产团队。
免责声明
本文信息仅供一般参考,不构成法律意见。任何具体法律事务应与我们的律师进行个别咨询。
本所承担的责任限于《职业标准法案》规定的法律责任。
Binay Prasad 是尚德律师事务所的遗嘱和遗产继承法律团队的特别顾问律师,同时也是维多利亚州律师协会认证的遗嘱与遗产继承法专家 (Accredited Specialist in Wills and Estates Law)。他亦是国际信托与资产规划协会 (Society of Trust and Estate Practitioners - STEP) 的成员,具备深厚的专业知识与行业认可的资历。
Binay 在遗嘱与继承法领域拥有超过 10 年的丰富经验,尤其擅长处理涉及企业、家族信托及自管退休基金(SMSFs)的复杂遗产事务。他亦具备家庭法经验,为遗嘱与继承法实务提供更全面的支持。
欢迎联系 Binay , 电话: (03) 8561 3329 或发邮件至 binay@sharrockpitman.com.au。



