为什么你应该使用律师来准备持久授权书 (Enduring Power of Attorney)

什么是持久授权书？

持久授权书 (Enduring Power of Attorney) 是一份法律文件，允许你委任他人在你无法自行做决定的情况下，为你做出财务和个人事务的决定。由于该文件直接关系到你未来的照护与财务事务，因此必须按照法律要求正确定制。

在实践中，我们经常看到一些未正确填写、未适当执行、格式不正确或者根本不适合预期用途的文件。虽然公众可以自行填写政府提供的标准表格，但其中某些复杂内容普通人可能难以完全理解或处理。聘请经验丰富的遗产规划律师可以确保你的持久授权书正确完成并根据你的具体需求量身定制，还可能包括标准表格中未自动提供的附加权限。

关键术语

委托人 (Principal)：创建持久授权书的人。

代理人 (Attorney)：被委任代表委托人行事的人。

如何委任代理人

你可以选择委任多个代理人，这些代理人可以按不同方式行使权力：

共同代理人 (Joint Attorneys)：必须共同做出所有决定，相关机构（如银行、政府部门或养老机构）通常要求所有代理人签字后才能代表委托人采取行动。

共同及各别代理人 (Joint and Several Attorneys)：任一代理人都可以单独作出决定，无需其他人一致同意，这在某位代理人因病或出差无法履职时尤其有用。

多数代理人 (Majority Attorneys)：需要过半代理人同意才能做出决定。

如何委任代理人

你可以选择委任多个代理人，这些代理人可以按不同方式行使权力：

共同代理人 (Joint Attorneys)

必须共同做出所有决定，相关机构（如银行、政府部门或养老机构）通常要求所有代理人签字后才能代表委托人采取行动。

共同及各别代理人（Joint and Several Attorneys）

任一代理人都可以单独作出决定，无需其他人一致同意，这在某位代理人因病或出差无法履职时尤其有用。

多数代理人 (Majority Attorneys)

需要过半代理人同意才能做出决定。

授权书何时生效？

作为委托人，你可以决定授权书何时生效。

它可以在你签署后立即生效，此时代理人可在认为必要时开始行动；但只要你仍有决策能力，代理人不得违背你的意愿行事。

或者，授权书可规定仅在你失去决策能力后生效，这时机构可能要求医生出具证明才能让代理人开始行动，这在紧急情况下可能造成延误。

利益冲突交易

代理人必须按照委托人的最大利益行事，不能从中谋取私利。如果委托人任命配偶为代理人，且财务决策也惠及双方，通常情况下需在授权书中加入允许进行“利益冲突交易”的条款才能合法执行此类事务。

关于退休金 (Superannuation) 的考虑

退休金死亡受益指定 (Binding Death Benefit Nomination) 通常有有效期，并需定期更新。律师可在授权书中明确授权代理人代表你作出或更新此类指定，否则法律上可能存在不确定性。

税务与其他安排

如果退休金在去世后支付给非依赖人 (例如成年子女)，通常要缴税；一种常用策略是在去世前提取退休金，以使其成为遗产的一部分，从而免税分配。然而，如果在执行此策略前失去决策能力，你可能无法实施，因此可在授权书中授权代理人执行此类操作。

家族信托和私人公司

如果你拥有家族信托或是公司董事，授权书可能需要包括额外条款，因为在某些情况下代理人可能无法代表无法决策的受托人或董事做决定。

结论

持久授权书是规划你未来照护和财务保障的重要文件。由于其中涉及复杂的法律问题 (如退休金和税务处理等)，建议咨询经验丰富的律师来量身制定，确保所有必要条款均包含在内

尚德律师事务所可以如何协助您？

在尚德律师事务所，我们的遗嘱和遗产继承法律师团队由一位遗嘱和遗产继承法的认可专家 (Accredited Specialist - Wills & Estates Law）领导，能够指导您完成持久授权书 (Enduring Power of Attorney) 的制定过程。我们的团队在复杂的遗产规划方面经验丰富，包括涉及重组家庭 (blended families) 和家族企业的情况。

如果您正在考虑设立持久授权书，或对未来的安排有任何疑问，我们非常欢迎您与我们的遗嘱与财产团队联系。我们的专业人员将耐心倾听您的需求，并以清晰、贴心的方式为您提供协助，让复杂的法律问题变得更简单。欢迎致电 8561 3388 或邮件联系 sp@sharrockpitman.com.au。

‍

‍ 

免责声明

本文信息仅供一般参考，不构成法律意见。任何具体法律事务应与我们的律师进行个别咨询。

本所承担的责任限于《职业标准法案》规定的法律责任。